Ayase has turned to Kyousuke in help pulling Ayase from her new game. Unexpectedly, it is Kyousuke who takes the game to far.
|The Onii-san I Trusted and Sent Off Can't Get This Hooked on Portable Bishoujo Games and Start Sexually Harassing Me|
|Romaji||Shinjite Okuridashita Onii-san ga Keitai Bishōjo Gēmu ni Dohamari shite Sekuhara shite Kuru yō ni Naru Wake ga Nai|
|Translation||The Onii-san I Trusted and Sent Off Can't Get This Addicted to a Mobile Dating Sim and Commit Sexual Harrassment|
In the park, Ayase asks Kyousuke for advice. She informs Kyousuke about Kirino having a virtual girlfriend; she points out how Kirino is obsessed over her new girlfriend. Ayase asks Kyousuke if Kirino feels that her virtual girlfriend is better than Ayase. Kyousuke promises Ayase that he will help. When Kyousuke investigates, Kirino introduces her new game, Love Touch. Kyousuke reminds Kirino that she loves eroge as much as her friends. Kirino lends Kyousuke her game, so she can break free from her addiction. Later in Kyousuke's bedroom, Manami finds Kyousuke talking with his virtual girlfriend. When Kyousuke tells Manami to go away, Manami gets angry with Kyousuke. Back in the park, Ayase scolds Kyousuke for getting addicted to the game. Kyousuke states that he is researching the game to help Kirino out.
Kyousuke brings Ayase to his bedroom to reveal his research. After Ayase slaps Kyousuke for basing a character on her, Kyousuke confesses that he only sexually harasses her. Kyousuke tells Kirino that if she acts like Ayaka, she could bond closer to Kirino. When Kyousuke has Ayase repeat embarrassing lines, Ayase kicks Kyousuke out of frustration. Over at the Tamura Residence, Ayase informs Manami that Kyousuke had sexually abuse her and mentions that she will take up the lines from the game. In front of Kyousuke's home, Manami greets Kyousuke with some lines from the video game. Manami grabs Kyousuke and hides behind a corner. The two observe Ayase greeting Kirino with some lines from the yandere route
Points of Interest
- Love Touch's character, Ayaka, resembles Ayase. She even has a yandere route.
The following quotes are from the Crunchyroll subtitle script, timestamps are approximate.
Ayase: "I couldn't go on living without you, Kirino! If it was for your sake, I... I could even kill Kanako! Now, Kirino, let's both go and kill your interfering Onii-san together?"
— Ayase telling Kirino to kill Kyousuke