So someone linked me earlier to the official Russian dub of The Melancholy of Haruhi Suzumiya's ending theme, “Hare Hare Yukai,” which led me on a search for all sorts of non-English, non-Japanese versions of Haruhi songs. Some are official, some are fandubs, but they're all pretty interesting...so since it looks like a bit of a slow news day, I thought I'd share. Enjoy!
Official Russian “Bouken Desho Desho” (OP):
Official Russian “Hare Hare Yukai” (ED):
German Fandub of “God Knows” (Insert):
Italian Fandub(?) of “God Knows”:
Official Spanish “Bouken Desho Desho”:
Official Spanish “Hare Hare Yukai” (ED):
Swedish Fandub of “God Knows”:
Polish Fandub of “God Knows”:
Pretty interesting, huh?