The Devil and the Hero Save Sasazuka

The Devil and the Hero Save Sasazuka is an anime episode of The Devil is a Part-Timer! that was released on 05/02/2013
The Devil is a Part Timer!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
Lucifer is wrecking the neighborhood in a big way, and he's brought along some unexpected friends! To save both themselves and their new Earthly home, can Emi, Maou, and Ashiya do the impossible and... work together?!
— FUNimation

Plot Summary

The Devil and the Hero Save Sasazuka
Maō to Yūsha, Sasazuka o Sukuu
Theme Music
Ending"Star Chart (スターチャート)"
(List of theme music)

One of Satan's generals, Lucifer, has revealed himself to be the enemy trying to kill both the Demon Lord and the Hero in this world. Emi is shocked that Olba had betrayed her. With Ashiya down for the count, Lucifer begins blasting everyone as he relishes in the destruction. When Emi wonders how Lucifer has so much magic, Sadao explains that Lucifer feeds off human fear and despair. Lucifer catches up to Sadao and finds out that Sadao has become attached to this world. He starts blasting Sadao and the gang after revealing Chiho in his grasp. With Olba and Lucifer's attacks wounding Sadao, Sadao grabs Emi and transports to a nearby station that is packed with people. Lucifer arrives and shoots a hole through Sadao's chest, and he drops Chiho. Emi catches Chiho at the expense of her legs. When Lucifer destroys the bridge, Sadao stops the rubble from falling on the crowd. Emi realizes that Sadao had purposely led Lucifer and Olba here to replenish his magic. Then, Sadao urges Emi to help him when he struggles to keep the rubble from falling.

As Emi transforms into her sacred form, Sadao sets up a barrier for Emi and Lucifer to go all out. When Lucifer catches Emi off guard with his explosive feathers, Ashiya saves Emi. Emi and Ashiya resume their battle with Olba and Lucifer while Sadao slowly put the rubble one by one. Ashiya manages to knock Olba into a building. After Sadao finishes setting down the rubble, he punishes Lucifer for making him late to work. With the incident over, Emi's friends arrive while Sadao fixes the destruction. In Sadao's apartment, Albert explains that Chiho could hear sonar magic because Chiho had been thinking about Satan.

At MgRonalds, Sadao tries to smooth things over with Chiho.

Points of Interest

  • Shiba Miki only appears in the flashbacks.
  • Emi is half angel and half human.
  • Albert and Emeralda set their sonar, so people who think of the Demon Lord constantly can hear it.
  • No eyecatches are used in this episode.

Characters & Voice Actors

Add a character to this episode
Sadao Maou ( x ) ( x ) ( x )
Ohsaka Ryota ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Emi Yusa ( x ) ( x ) ( x )
Yōko Hikasa ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Shiro Ashiya ( x ) ( x ) ( x )
Yuuki Ono ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Chiho Sasaki ( x ) ( x ) ( x )
Nao Toyama ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Lucifer ( x ) ( x ) ( x )
Hiro Shimono ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Olba Meyer ( x ) ( x ) ( x )
Emeralda Etuva ( x ) ( x ) ( x )
Albert Ende ( x ) ( x ) ( x )
Shiba Miki ( x ) ( x ) ( x )


Add a credit to The Devil and the Hero Save Sasazuka. (No voice actors. Add voice actors to characters above.)
Satoshi Wagahara Original Concept Satoshi Wagahara is a writer.
Naoto Hosoda Director
Masahiro Yokotani Writer He is one the who does the scripts and series composition.


Add a location credit to this episode


Add a concept credit to this episode


Add an object credit to this episode
We don't have any objects attached to this episode. Help us fill it in!
Top Editors
Mandatory Network

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel