The events of the series so far are recapped from the perspective of a group of miniature men drinking sake together in a dark bedroom sitting on a table. The summary focuses on the development and trials of Sawako and Kazehaya's relationship. At the end of the episode, Pin walks into the room and turns on the light, the miniature men are nowhere to be seen. Pin takes a cup of sake that is on the table and drinks it.