After Randy had an car incident, Claire visits him at the Hospital, her father appears and they have a heated discussion. Luke tries to talk to Rachel about her constant meetings with the literature teacher, Rachel denies any kind of relationship between the two, making Luke break up with her.
At school Jessica calls out Kate so they can talk privately about the sort of problems that are affecting her and the 3 girls, but she denies until a calls from Hervé interrupts the conversation. Rose searching desperately for her father in an old complex, finally meets with him.
Hervé can't stand doing nothing while his sister may die, drags Kate to an ambush in the attempt to find the higher-ups...
|Kate Ashley ( x ) ( x ) ( x )||
|Claire Forrest ( x ) ( x ) ( x )||
|Rose Sheedy ( x ) ( x ) ( x )||
|Rachel Benning ( x ) ( x ) ( x )||
|Lula Ferhlan ( x ) ( x ) ( x )||
|Jeremy Charles Ferhlan ( x ) ( x ) ( x )||
|Luke ( x ) ( x ) ( x )||
|Kou Matsuo||Director||An anime director.|
|Kumi Ishii||Character Artist/Designer|