Miyamoto-san is in her senior year and she desperately wants to sing in the upcoming joint recital, but the vice-principal has barred her doing so. To get back on stage, she will have to take a different approach.
Konatsu and Taichi in the morning
Wakana prepares breakfast for her father (dinner leftovers for him) and her pet cat. She asked her father about the flowers, and her father planted them without her permission. On the way to school, she bikes. Elsewhere Sawa is having a ride on her horse she stops a minute to smell some flowers before preparing for school. On the train, Konatsu listens to music and is greeted by a few classmates who pass her by. One of them is Taichi, who is biking to school early to practice badminton.
At Shirohamazaka High School in the morning some clubs are practicing together. Konatsu is part of the choir, but she is not singing or playing piano, instead she is just turning the pages of sheet music for the pianist. The choir teacher dismisses her students, she has high expectations of everyone in the choir and wants them to work extra hard for the upcoming choir recital. After being dismissed, the pianist tells Konatsu that she has memorized the music already, and that Konatsu should ask the teacher to sing in the choir. Konatsu keeps this in mind.
Atsuhiro introduces himself
Wakana, Konatsu, and Sawa get to class. In the hallway, their homeroom teacher, Tomoko Takahashi, escorts a young male transfer student (Atsuhiro) who lived in Vienna for 12 years. When Tomoko, who is also pregnant, and Atsuhiro enter the class, Sawa cues her classmates to present their bouquets and presents to her. The class wishes Tomoko a happy maternity leave. Konatsu asks Wakana to sing, but Tomoko has Taichi sing for being late. Atsuhiro, being the new transfer student from Vienna, bows before his classmates after his introduction. Taichi is told with showing Atsuhiro around the school. After a while of doing this, it becomes obvious that Atsuhiro has some misconceptions about Japanese customs, but has been reading lots of books to try and make up for his time away from Japan.
After class, Wakana helps Tomoka carry all the presents she received to her car. On the way, she asks Wakana all sorts of questions like if she has a boyfriend. In the parking lot, Tomoko texts Wakana her contact information. When Konatsu asks the choir teacher to sing, she reminds Konatsu what happened last year, and she tells Konatsu to give up singing. Enraged, Konatsu declares she is quitting, and Tomoko and Wakana arrive back at the office to witness the whole scene. In the bathroom, Konatsu vents her rage in the sink.
Konatsu asks Wakana to join her club
Sawa listens to Konatsu as she practices archery. Konatsu states she will start her own choir group and ask Sawa to sing in her club. Tomoko explains to Konatsu that she needs a total of five students in order to start up a club. Tomoko suggests that Konatsu invite Wakana to join her club. Wakana, who is taking after school lessons for credits to graduate, finishes her lesson. After the lesson, Konatsu asks to walk with her. As they walk home, Wakana finds it odd that Konatsu is walking home with her and reminds her about her resignation with the choir. Wakana refuses to sing, saying that she stopped a long time ago. They get into an argument ending with Wakana leaving on her bike and Konatsu shouting, "I don't want to give up before I've tried!"
At home, Wakana focuses on her homework. In Konatsu's home, she barges in Makoto's bath, and Konatsu asks if Mokoto will join her choir club. Konatsu threatens to revealing his porn stash to their mother if he does not join. Over at Atsuhiro's home, Atsuhiro writes a letter to his mother about Japanese customs. Next day, Sawa shares her thoughts with Konatsu about how they need two more people. In the park, Konatsu sings to her heart's content, and Wakana sees her. Taichi and Atsuhiro also pass by. Konatsu sees them and stops singing due to embarrassment.
Points of Interest
- Before the theme song: the unknown woman playing with baby Wakana is named Mahiru.
- Sawa's horse is named Sabure.
- Wakana's cat is called Dora.
- Atsuhiro is a transfer student from Vienna, Austria.
- Note: Characters that haven't been added: Wakana's father, Choir teacher
- Konatsu's Quote: "I don't want to regret giving up before I even tried!" (To Wakana around 18:19)
- Fan Service: A boy named Mokoto is seen taking a bath before Konatsu barges in.
- Sawa Okita is in archery.
- Konatsu is a former choir member.
- Taichi Tanaka is in badminton.
- Wakana Sakai is not in any clubs because she has cram school.
- Japanese Name: "Tobidashitari sasottari" (飛び出したり 誘ったり)
- Opening Theme: "Dreamer" by AiRI
- Ending Theme: "Shiokaze no Harmony" by Shirahamazaka High School Chorus Club