The students begin to deal with the fact that they're going through puberty and that their changing bodies will make believable cross dressing more difficult. Meanwhile, Nitori's friendship with Chiba seems to be rebuilding itself when both of them are assigned to write a gender-bender play.