That's a great table! Awesome job.
I had an idea. I was looking at the pinned tabs for the battle forums. I have been stressing user driven community. In actuality, it's been mod driven. The title of this thread is Mismatch Center run by Battle Veterans. I'm not an expert in battle forums. More of a wiki veteran.
What I'm proposing is:
IndridCold: Do you want to open a new thread? You can change the OP. Don't have to copy my OP since mine was too personal and wee bit embarrassing. It's not a stressful project like the ones I had done alone, Battle Forum Archive Nov-Dec 2013, or with a teammate: Vapovile's AV Battle Usage Project. It's easy. You got everyone to help you.
Mismatch Center's OP
Here in this thread, if you are unfamiliar with a franchise and you are not sure if it's mismatch or spite while you don't know who to contact, you can post it here. We, the battle community, can check it out together. You are in good hands with some of best and friendly users.
Here is a table of franchises we all compile together which gives a summary of what franchise is a good match up with.
Please feel free to post your battle thread or new findings for the chart.
That's it. Feel free to tweak it if you like the example.