After working on Robotics;Notes for a while with my teammate, Acura Max, we come across this mysterious song. At first, I thought this song was exclusive to Robotics;Notes until I look it up. It's a children's song sung in Japan just like Ring Around the Rosie is sung across Europe and America.
It's similar to Duck, Duck, Goose game where the one player is the Oni. The Oni is blindfolded, and while the children join hands in a circle, they walk around the Oni and sing. Once they stop singing, the Oni has to guess the name of the person behind them.
Interestingly enough, Kagome Kagome song has some eerie meanings just like Ring Around the Rosie. Ring Around the Rosie is a song referring to the Bubonic Plague. You put a flower called a posie in the deceased's pocket before you burn the dead body.
For Kagome Kagome, Wikipedia has listed a few theories:
| Kagome Kagome | Ring Around the Rosie |
|---|---|
| Kagome kagome / The bird in the basket/cage, When, oh when will it come out In the night of dawn The crane and turtle slipped Who is it in front of behind | Ring-a-round a rosie, |
I wonder how this song ties in with the anime series. Who's the little bird in the song?
As a bonus, here is a creepy Vocaloid version of the song.
Barnes & Noble's stocks dropped 7.3% on Thursday after the company warned of bad news regarding its Nook e-book reader. The bookstore chain expects that the tablet's revenues for the fiscal year that ends in April will fall below US$3 billion, and the cash flow loss will be “greater than it was in fiscal 2012.” Barnes & Noble stated in January that it expected Nook revenue to exceed US$3 billion during the current fiscal year.
This is the third fiscal year where Barnes & Noble came in under its expectations, according to Maxim Group Analyst John Tinker. The NOOK business “is proving to be expensive — and with slowing revenues makes spinning it off to tech investors harder,” he said. “At some point the company has to quantify the amount it is prepared to lose.”
The company began closing physical stores across the United States during and after a low holiday 2012 sales season. Nook segment sales also fell 12.6% during the same period.
From Anime News Network.
Note: Even though it's not anime and manga related, I put ANN's article up because we fans buy anime/manga merchandise from stores. Not much back then because of the internet and illegal scanlations. Plus, it reminds me of Borders' bankruptcy event back in 2011.
Viz Media of North America has announced that Shinobu Ohtaka's manga series, Magi - The Labyrinth of Magic will be part of the Weekly Shonen Sunday magazine. It will premiered in the 16th issue on February 18. Furthermore, Viz Media will be releasing the first volume in the U.S.A. and Canada on August 13, 2013.
For those who are new to the Magi series, here is a synopsis from Crunchyroll:
Genre: Comedy, Adventure, Fantasy
The story follows the travels of a boy named Aladdin around a strange land in which mysterious ruins called Dungeons are said to house priceless treasures. Together with Alibaba, a friend he met during his travels, Aladdin strives to conquer all of the Dungeons and obtain their treasures. Through all the meetings and partings he experiences along the way, Aladdin will also learn of his own fate...
This is from Magi Wikiawritten by Manikworld and Tvb10data. I was going to post this in the Magi anime discussion thread that has the wiki project, but I felt posting in a separate blog was more better.
I post this because the Magi anime series has names originated from Arabic, so translations from English and Japanese are rough. Spellings are going to vary. For example, in Japanese, the letter "L" becomes the letter "R" since there is no "L" in the language. Judal will be called Judar because it's a reference to the tale, Judar and His Brethren from One Thousand and One Nights.
Right now, I will change every name according to Magi Wikia.
List of all vocabulary translations of different languages.
| Japanese | English | HongKong TV | HongKong Comic | Taiwan Comic |
|---|---|---|---|---|
| アラジン | Aladdin | 阿拉丁 | 阿拉丁 | 阿拉丁 |
| アリババ・サルージャ | Alibaba Saluja | 阿里巴巴・沙璐查 | 阿里爸爸・沙魯扎 | 阿里巴巴・沙爾賈 |
| 怪傑アリババ | Wonder Man Alibaba | 怪盜阿里巴巴 | 怪傑阿里爸爸 | 怪傑阿里巴巴 |
| モルジアナ | Morgiana | 莫路珍娜 | 莫路珍娜 | 摩兒迦娜 |
| ウーゴ | Ugo | 烏哥 | 烏哥 | 烏戈 |
| アモン | Amon | 阿蒙 | 阿蒙 | 亞蒙 |
| ジャミル | Jamil | 扎米爾 | 扎米爾 | 賈米爾 |
| ゴルタス | Goltas | 哥達斯 | 哥魯達斯 | --- |
| ブーデル | Budel | 寶度 | 普迪魯 | --- |
| ミーナ | Mina | 美娜 | --- | --- |
| エリザベス | Elizabeth | 伊莉莎伯 | 伊莉莎伯 | 伊莉莎白 |
| チャガン・シャマン | Chagan Shaman | 成加・沙曼 | 成加・沙曼 | 查干・夏曼 |
| ババ | Baba | 婆婆 | 婆婆 | 嬤嬤 |
| トーヤ | Toya | 圖雅 | 托娃 | 托雅 |
| ドルジ | Dorji | 多爾智 | 多魯吉 | 多爾極 |
| バートル | Bator | 霸圖 | --- | --- |
| ボヤン | Boyan | 博彥 | --- | --- |
| チャガン・ハーン | Chagan Khan | 成加・汗 | 成加・汗 | --- |
| 練白瑛 | Hakuei Ren | 練白瑛 | 練白瑛 | 練白瑛 |
| パイモン | Paimon | 派蒙 | 拜蒙 | 派蒙 |
| 李青舜 | Seisyun Ri | 李青舜 | 李青舜 | 李青舜 |
| 呂斎 | Ryosai | 呂齋 | 呂齋 | 呂齋 |
| 練白龍 | Hakuryuu Ren | 練白龍 | 練白龍 | 練白龍 |
| ジュダル | Judar | 誅鐸 | 祖達魯 | 裘達爾 |
| サアサ | Sahsa | 莎紗 | 莎艾莎 | 薩阿挲 |
| ライラ | Leila | 麗娜 | 萊拉 | 萊拉 |
| ファティマー | Fatima | 法添馬 | 法丁馬 | 法緹瑪 |
| ナージャ | Nadja | 妮嘉 | 妮嘉 | 娜迦 |
| S・ナンド | S Nando | S・南度 | S・納度 | S南德 |
| L・ナンド | L Nando | L・南度 | L・納度/艾魯納度 | L南德 |
| M・ナンド | M Nando | M・南度 | M・納度 | M南德 |
| シンドバッド | Sinbad | 仙巴 | 仙巴 | 辛巴達 |
| ジャーファル | Jafar | 昃琺 | 積法魯 | 賈法爾 |
| マスルール | Masrur | 默司護 | 馬斯魯路 | 馬斯魯爾 |
| アブマド・サルージャ | Ahbmad Saluja | 涵密・沙璐查 | 阿布馬多・沙魯扎 | 阿布瑪德・沙爾賈 |
| サブマド・サルージャ | Sahbmad Saluja | 沁密・沙璐查 | 沙布馬多・沙魯扎 | 沙布瑪德・沙爾賈 |
| ラシッド・サルージャ | Rashid Saluja | 立世德・沙璐查 | --- | --- |
| アニス・サルージャ | Anise Saluja | 雅妮絲・沙璐查 | 阿尼絲 | --- |
| カシム | Kassim | 卡禪 | 卡西姆 | 卡希姆 |
| マリアム | Mariam | 瑪琳 | 瑪莉阿姆 | --- |
| ザイナブ | Zaynab | 珍楠 | 塞娜普 | 翟娜布 |
| ハッサン | Hassan | 赫辰 | 柏桑 | 哈珊 |
| アルジャリス | --- | 艾札里斯 | --- | --- |
| ハルドゥーブ | --- | 哈杜寶 | --- | --- |
| 銀行屋 | Banker | 銀行家 | 銀行屋 | --- |
| マルッキオ | Markkio | 馬奇傲 | 馬爾奇奧 | --- |
| 練紅玉 | Kougyoku Ren | 練紅玉 | 練紅玉 | 練紅玉 |
| 夏黄文 | Koubun Ka | 夏黃文 | 夏黃文 | 夏黃文 |
| バルカーク | Barkak | 巴革 | 巴魯卡克 | --- |
| Japanese | English | HongKong TV | HongKong Comic | Taiwan Comic |
|---|---|---|---|---|
| チーシャン | Qishan | 支鄉 | 支鄉 | 七湘 |
| ウータン | --- | 烏丹 | 烏丹 | 烏丹 |
| 暗黒大陸 | Dark Continent | 暗黑大陸 | 暗黑大陸 | 暗黑大陸 |
| カタルゴ | Catharge | 迦太閣 | 卡特魯哥 | --- |
| ファナリス | Fanalis | 樊力仕 | 法那利斯 | --- |
| レーム帝国 | Reim Empire | 灆帝國 | 雷姆帝國 | --- |
| パルテビア | Partevia Empire | 珀提比亞 | 帕提比亞 | --- |
| バルバッド | Balbadd | 巴爾弼 | 巴魯巴特 | 巴爾巴德 |
| 黄牙一族 | Kouga Clan | 黃牙族 | 黃牙族 | 黃牙一族 |
| 大黄牙帝国 | Kouga Empire | 大黃牙帝國 | 大黃牙帝國 | 大黃牙帝國 |
| 煌帝国 | Kou Empire | 煌帝國/大煌朝 | 煌帝國 | 煌帝國 |
| シンドリア | Sindria | 仙治亞 | 仙杜尼亞 | 辛德利亞 |
| Japanese | English | HongKong TV | HongKong Comic | Taiwan Comic |
|---|---|---|---|---|
| マギ | Magi | 魔奇 | 魔奇 | 魔奇 |
| ジン | Djinn | 神魔 | 神魔 | 魔人 |
| 魔法使 | Magician | 魔法使 | 魔法師 | --- |
| ネクロポリス | necropolis | 大墓地 | 大墓地 | --- |
| ルフ | Rukh | 留風 | 魯芙 | 鵬鳥 |
| ルフの子 | Rukh Boy | 留風之子 | 魯芙的孩子 | --- |
| 金属器 | Metal Vessel | 金屬器 | 金屬器 | 金具 |
| 眷属器 | Household Vessel | 眷屬器 | 眷屬器 | 眷具 |
| 魔法道具 | Magic tool | 魔法道具 | 魔法道具 | --- |
| 魔力(マゴイ) | Magoi | 魔力 | 魔力 | --- |
| 魔法のターバン | Magic Turban | 魔法頭巾 | 魔毯 | --- |
| 開けゴマ | Open Sesame | 芝麻開門 | 芝麻開門 | 芝麻開門 |
| 双月剣 | Sougetsuken (Double Moon Swords) | 雙月劍 | 雙月劍 | 雙月劍 |
| マグルアルハザード | Magul Alhazard | 奪命龍捲風 | --- | --- |
| ハルハール・インフイガール | Halharl Infigar | 灼熱雙掌 | 灼熱的雙掌 | --- |
| 王の器 | King Candidate | 王之大器 | 王之大器 | --- |
| 黒縛霧刀 | Sword of the Black Binding Fog | 黑縛霧刀 | 黑縛霧刀 | 黑縛霧刀 |
| 赤幻霧刀 | Sword of the Scarlet Delusional Fog | 赤幻霧刀 | 赤幻霧刀 | 赤幻霧刀 |
| 黄侵霧刀 | Sword of the Yellow Corrosive Fog | 黃侵霧刀 | 黃侵霧刀 | 黃侵霧刀 |
| ダンジョン怪物軍団 | --- | 迷宮怪物軍團 | 迷宮怪物軍團 | --- |
| 魔導士 | Sorcerer | 魔導士 | 魔導士 | 魔導士 |
| 堕転 | --- | 墮轉 | 墮轉 | 墮轉 |
| 世界に異変 | --- | 世界異變 | 世界異變 | 世界異變 |
Hello Fate Zero fans! There are some good news. Your beloved anime is streaming on Neon Alley and dub by these talented and wonderful folks.
For folks who haven't tried Fate Zero yet, here is a synopsis by ANN and Fandom Post.
Taking place 10 years before the events of Fate/stay Night, this series chronicles the events of the Fourth Holy Grail War.
The Holy Grail War – in this ultimate battle field, in order to obtain the power of the “Holy Grail” that grants any unattainable wish, seven “masters” summon “servants” and fight against each other until the last one survives.
Instead of a bullet list of your favorite characters and their voice actors/actresses, I went with pictures. It might be messy, but I prefer giving everyone and the VA faces for you to recognize them. Don't worry, I pick the character shots that have no spoilers.