Well Hidden Villages are suppose to be hidden. You can't use big cars to drive through a forest or the same way with a phone. Anyone can possibly intercept a phone message and animals are more reliable in a way that they can at least fight back or terminate the message somehow. Even if it takes longer it is still more effective. The other possibility is Kishimoto puts in whatever he likes.