None of the Naruto team has shown any knowledge in being able to manipulate the Gudou Damas, even if they have control of them that doesn't mean they know how to use them exactly
What are you talking about? Obito showed many way in utilizing the truth seeking orbs, the others should have comparable if not better mastery.
Which attacks are you referring to? Their Bijuu damas or their slicing attacks? Seeing as how they are attacks significantly weaker than what the Kings have shown, I doubt there will be much difference.
I'm still referring to the Gudou damas (which don't do conventional damage), the bijuu dama and their physical attacks are complete trash in the face of the Four beast
Barely since he shrugged off their assault and wiped the floor with them. The trio will get the same treatment.
they still affected it though, I'm not saying their conventional arsenal will be whats winning the fight but you made it seem as if the Fourbeast wouldn't have a scratch from their attacks, which just isn't true.
Teleporting will be useful here, the barriers? Not so much, one punch and they're dead. Also the Four Beast could nuke them if he wanted
Gudoudama barriers aren't something the beast is going to want to punch, but ok, the nuke's power is unquantifiable, I'm not entirely convinced that it'd oneshot them.
Also, you have to remember its regeneration. Even if they do damage or even cut off a limb he can effortlessly grow it back or sprout even more. Then theres the fact that with the more damage they do, the stronger he grows. The Kings had to make an attack that would not stop consuming him until he was completely gone, unlike the gudou damas which only go in one direction and are incapable of control after a certain distance which is very short considering his size
They don't need to control the gudoudama if they launch an already enlarged one as a projectile out of their range. I think you're underestimating the Naruto team a bit here.