Shinjurou and Inga are standing in line with a crowd of otaku, hoping to buy a virtual version of a famous J-pop idol to hear her singing, but government officials confiscate all copies of the virtual idol before they are released, angering the crowd.
A trunk is delivered to a large mansion by an unlicensed taxi driver. Upon opening it, the driver discovers the dead body of Hisako Osada, the mansion's owner. Rinroku Kaishou believes that Aramaki was the killer based on his evidence, but Shinjurou and Inga are not satisfied with that answer.
Instead, they begin by questioning Hisako's daughter, An, about the case. This eventually leads them to the truth behind the group Yonagahime, a three-girl pop group whose fourth member supposedly died in a terrorist attack.
We don't have any characters attached to this episode. Help us fill it in!
We don't have any credits attached to this episode. Help us fill it in!