What Does Akira Toriyama Think Of Dragonball Evolution?

A lot of us are bowing our heads in shame trying to figure out what is happening to the Dragon Ball franchise with the movie will soon hit us in a couple of months.  After seeing the different trailers and images, I, for one, have been wondering what the creator, Akira Toriyama must be thinking.  Often the rights are sold off and the actual creator has very little say in the outcome.  This is clearly the case as things just seem so far off.  Even the name has been changed to one word instead of two separate. 

I found a mention of what Toriyama posted on a trailer for the movie at ComicBookMovie.  Apparently the actual comment has been translated from Japanese and can be found HERE somewhere.

"As the original creator, I had a feeling of “Huh?” upon seeing the screenplay and the character designs, but the director, all the actors, the staff, and the rest are nothing but “ultra” high-caliber people. Maybe the right way for me and all the fans to appreciate it is as a New Dragonball of a different dimension. Perhaps, this might become a great masterpiece of power! Hey, I look forward to it!!"

"Huh?" indeed.  Looking at is as a "different dimension" is a good way to think about it.  I do have to wonder if he's just trying to give public support so it doesn't die at the box office.   As I've stated before, I am curious to see how it turns out.  I've never been an absolute huge Dragon Ball fan but I did enjoy the show and have recently started reading some of the mangas.  I won't be crushed or irrate if the movie simply fails.  I do hope for the best though.

Do you get the impression that Toriyama is just trying to be polite in his comment?