Anime Vice News

Toei Talks Sailor Moon Revival, Kinda Sorta Not Really?

Mixed messages from Toei about what it may or may not be doing with Sailor Moon.

 "Wait, what?"
 "Wait, what?"
I have kind of an odd history with Bishoujo Senshi Sailor Moon: it was my gateway anime, and I was hardcore into it, knew everything even though I'd only watched what I could see on TV, all that jazz...but about a year or so later I was pretty well over it and on to other anime and couldn't have cared less. Even now I find myself more excited about WRITING about a Sailor Moon revival than the revival itself.

Anime Nation reports on a quote from Toei Animation Europe director general Kanji Kazahaya, who in discussing the series returning to TV broadcast in Italy says that "Italy is the ideal country to initiate a global re-launch of the classic Japanese animated series such as 'Sailor Moon.'"

That "such as," combined with no other word from Toei about a Sailor Moon revival, means that there's more than enough doubt as to whether the magical girl show itself will see a return, although there are new licenses for Dragon Ball and Digimon Frontier in Chile and Brazil, among other global movements.

Honestly, I'm not sure if I would sit down for a rebroadcast of Sailor Moon. I'd actually be more interested in a (well-done) remake of the anime than in the original-- perhaps one that followed some of the manga stuff more closely (story-wise it was mostly similar to the anime, but as is often the case, some stuff towards the end got pretty fuzzy). Maybe sort of like Dragon Ball Kai, except completely reanimated: just the Sailor Moon story without the filler/monster-of-the-week stuff (which was enjoyable, mind, I'm just yearning for something different).

I don't know, how about you? Any Sailor Moon-ies around?
animemizon Feb. 4, 2010 at 3:30 p.m.
Sure a remake would be great... I would love it. Didn't I hear about the original Japanese cast getting together on an anniversary somewhere on the grapevine last year though?
raintenshion Feb. 4, 2010 at 3:35 p.m.
Hardcore fan as well. I'd be willing to sit down to watch a re-broadcast of Sailor Moon on a few conditions:
1) Not edited!! Please, leave the story alone. I think the kiddies can handle it
1b) They're not cousins!! I don't know how much I can stress this. I think people can handle the truth here 
1c) I guess this could come under the subject of editing but leave the opening/ending songs in Japanese. Subtitle them and move on.
2) Do a recast of the dubbing. Maybe a mix of old and new voices.
3) Cut down on *some* of the filler eps. Unlike Dragonball, the manga of Sailor Moon is rather short and quick. Length can be cut down but I think the story can use some filler eps. Like Slayers.
 4) Give us Stars!!! I want to see it air in Canada/North America!
Agree? Disagree?
MorpheusDreamweaveron Feb. 4, 2010 at 5 p.m.
I'd love to see a legitimate release of Sailor Stars, but I doubt I'd sit through a rebroadcast of the series. I can pull out the DVDs if I want to see the first four seasons.
I would be interested in seeing a re-make, though.
Lanon Feb. 4, 2010 at 5:17 p.m.
A rebroadcast could be fun; I'd love to get up in the money or watch in the afternoon an episode of Sailor Moon since I never got to as a kid (except in summer whenever I could find what channel it was on). However, I'm with @raintenshi: and almost all the stipulations. I actually like some of the dub songs like "Carry On" and "Rainy Day Man." I don't mind the English opening, but dear God PLEASE NOT THE DUB OF AI NO SENSHI a.k.a. "Tear Our Hearts in Two." PLEEEEEAAAASSSSE give us Stars complete with lesbian and gender changing goodness. 
That being said, I'd love it even more if the anime was redone to be closer to the manga. Sailor Saturn really got the shaft when it came to the anime. I'd like to see some of the darker themes addressed and see some of the senshi go bad. Of all the seasons, I think SuperS really needs a do over; I really liked this arc in the manga, but the anime just butchered it and made it kinda boring.  And speaking of redoing things, how about some GOOD FIGURES?! Sailor Moon had really crappy, low-end Barbie dolls and few ugly tiny figures---only exception are the chibi ones.  I personally would kill for some pretty figmas.
reinon Feb. 4, 2010 at 5:18 p.m.
it was one of my first animes. I remember it fondly lol. But i feel as though the Monster-of-the-week Was  a big part of the show. i actually got most of the morals i have now from those (if i ever have kids i'm totally Exposing them to it.)
crusader8463on Feb. 4, 2010 at 6:53 p.m.
I think it was one of my first anime experiences too, but it never did anything for me. It was always on in the morning about 15 min before i would wake up, so i never got to watch any of the full episodes. Plus i always heard that the Japanese version had full on boobies that got censored for the Canadian release of it, so i was always mad that i never got to see cartoon boobies.
Count_Zeroon Feb. 4, 2010 at 7:16 p.m.
On one of the forum sites I frequent - - one of the posters there is doing a Where I Watch of *all* of Sailor Moon which is pretty good. Part 1 can be found here.
michaelpintoon Feb. 4, 2010 at 8:44 p.m.
Gia: This astrologer actually predicted a comeback for Sailor Moon a few days ago (scroll down to media).
Eelcireon Feb. 4, 2010 at 9:45 p.m.
I'd like for a rerelease of the series on DVD; really regret not picking it up when I had the chance. As mentioned I'd like to see an undedited release of not only Sailor Stars,  but also Pretty Guardian Sailor Moon (the Sailor Moon live action series). Sailor moon was one of my earlier exposures to anime, and my first magical girl series.
Kelleth moderator on Feb. 5, 2010 at 3:51 a.m.
@Lan: Like Ami did in the live-action do want :)
JackSukeruon Feb. 5, 2010 at 6:48 a.m.
This was my first real anime too, and it was perhaps the single reason I started drawing. I wanted to be able to draw cool and cute characters like those in this series. With that said, my style didn't really end up resembling Sailor Moon at all.
giaon Feb. 5, 2010 at 12:41 p.m.
@michaelpinto:  That's...weird o_O
Lunarmothon Feb. 5, 2010 at 6:11 p.m.
Mmm.... I wonder what this will turn out to be.  
Like Count_Zero I too watch 200 episodes of Sailor Moon (of the subs)  as welll 1 movie, & still have 2 more to go (why not saw the rest of the show) . Why, no real reason, just to see why all the girls where so crazy about. Turns out I just could of gone with my common since reasoning of; they all watch it as their first anime so... ya. But over all not bad. But it crazy as you watch as the animation changes and other things. 
The company could do what they did with DBZ and update it and release again. It worked once it could work again. 
giaon Feb. 6, 2010 at 2:11 p.m.
@Lunarmoth: Awwww. The memories.
Feral_Novaon March 3, 2010 at 6:19 p.m.
LOVED this anime, it was my first anime I ever got into when I was about.... eight or nine years old. I would get up extra early every day before school would start to watch it xD
A remake though, would be AWESOME with better voice actors please xP I wasnt too fond of Amy's voice as well as Lita's. >_> I'm just afraid a remake, would also mean skimpy outfits and a new story line will ruin the fond memories i have of the series.
Rexicon Aug. 1, 2010 at 11:36 p.m.
I would love if they do the revival.two things would be perfect for it. 
1.just a redub of all the episodes and remastering of it. 
2.if they made another series of it,like they did with FMA Brotherhood.maybe Sailor for the voices,i like ami and litas english voice,sorry

Dig Deeper into Sailor Moon

Sailor Moon is the first season of the series Sailor Moon. This season's main enemy is Queen Beryl, Queen of the Dark Kingdom. It also debuted in America in 1995.

Edit/View the Wiki
Hit the Forums (4 Posts)
Add/View Images (1265 Images)
Watch Some Videos
Pokemon Black and White Looks Delicious in Motion

First video of a Pokemon battle in Black and White.

Comment & Win: One Piece Vol. 52, 53

Time for a giveaway folks! Now, act civil, we don't want anyone to get hurt in the mad rush to win.

Beginner's Guide to FLCL

Gainax's madcap, surrealist anime, broken down for new viewers.

Ballz Deep

Steve gets intimately close to Dragon Ball Z, for science!

Top 3 Awful Anime Dubs

Grit your teeth and get your ear plugs ready cause this week we're taking on the three most amazingly bad dubs of all time!

Parting Ways with AKAME GA KILL!

It really comes down to this specific visual here.

Anime Caption Contest! -- 8/27/14

So how many of you have had a friend walk in while you're trying on a seifuku? Own up, it happens to the best of us!


Will this game be any fun for anybody who isn't a ONE PIECE diehard?

This is Krillin's Origin in DRAGON BALL #14?

Couldn't have guessed that he started out as "Goku's rival."

SWORD ART ONLINE Hollow Points -- Review

VICE PIT. What's it like playing the game within a game... within a game?

HUNTER X HUNTER -- AV Mods' Roundtable

How do you guys and gals feel about the end of Hunter x Hunter? Check out what our experts have to say!

NARUTO Ch. 689 Review

I'm willing to bet that Gozer the Gozerian would point and laugh at Kaguya Ohtsutsuki's defeat here.

Checking Back on SPACE DANDY and... He's Cleaned Up His Act?

Episode #19. Special review. It's turned upside-down!

Parting Ways with AKAME GA KILL!

It really comes down to this specific visual here.

Anime Caption Contest! -- 8/27/14

So how many of you have had a friend walk in while you're trying on a seifuku? Own up, it happens to the best of us!

The Anime of Each Generation?

What shows hooked otaku in their teens, 20's and 30's? The answers might actually surprise you.

HUNTER X HUNTER -- AV Mods' Roundtable

How do you guys and gals feel about the end of Hunter x Hunter? Check out what our experts have to say!

What's Consistent About HUNTER X HUNTER #143 -- Special Review

Episode #143 -- Special Review. Checking back in with the most thorough fight shonen ever.

BLEACH Ch. 593 Review

If you've ever had that feeling as if you're running in circles, Hitsugaya knows exactly how you feel.

ONE PIECE Ch. 757 Review

Stand back there, lil' lady. The men folk will be take things from here.

SWORD ART ONLINE Hollow Points -- Review

VICE PIT. What's it like playing the game within a game... within a game?

Mandatory Network

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel