Anime Vice News

SAMURAI 7 #17 - - Watch & Learn

Hey! Singing isn't as easy as it looks!

Hats off to the translation team for somehow finding a way to do a Japanese folk song in English with all the intonations of the original kept somehow intact. That always seemed like the hardest part of the dub process to me. It’s hard enough to match the original intent of the dialog; it’s harder to re-word that dialog to sound right in English; and I imagine the hardest part is then trying to match the cadence and intonation, too. So kudos to Funi!

Actually, the show gets double kudos for being so sly about making this the requisite recap episode without turning it into too blatant of a clip show. These can actually be pretty helpful when you get this deep into a series and start having a little trouble remembering every little detail of what’s come before.

Although, to be honest, I’m not sure how salient the points reiterated in all these flashbacks are. When the priestess gets into expository mode and starts finally filling in the backstory of the great war, it started looking like the show was trying to paint the merchants as war profiteers in some allegorical dig at the military industrial complex. I guess I was expecting these callbacks to start tying together all the clues of what this is really about - - but they mostly seemed to be cute, uneventful statements about rice.

Unless… unless… this is all supposed to conflate the food business with the war business in some Byzantine conspiracy that gives the whole “guns and butter” debate some horrifying undertones!

Nah… let’s not get lose our heads, now.

Although, I still maintain that the remaining episodes are going to go a lot deeper. The merchant “prince’s” seemingly Machiavellian stroke to seize his father’s title and then his oddly-detached admiration for the peasants’ victory all seem to be sizing up for something interesting. All bets are off, now!

Watch this episode, "The Remembrance” here and decide for yourself, then read my comments on the previous episode here.

Tom Pinchuk’s a writer and personality with a large number of comics, videos and features like this to his credit. Visit his website - - tompinchuk.com - - and follow his Twitter: @tompinchuk

zaldaron Oct. 19, 2012 at 11:01 p.m.

I like the idea of the food industry conspiring with the military industrial complex though...does it pass the giggle test will no but some show that wanted to be a farce of "over-serious" conspiracy shows..might work for that.

Dig Deeper into Samurai 7

Samurai 7 is an anime series based off Akira Kurosawa's 1954 film Seven Samurai (七人の侍 Shichinin no samurai). It centers around a town who hires a group of wayward warriors to defend their home from bandits.

Edit/View the Wiki
Hit the Forums (22 Posts)
Add/View Images (20 Images)
Watch Some Videos
Pokemon Black and White Looks Delicious in Motion

First video of a Pokemon battle in Black and White.

Comment & Win: One Piece Vol. 52, 53

Time for a giveaway folks! Now, act civil, we don't want anyone to get hurt in the mad rush to win.

Beginner's Guide to FLCL

Gainax's madcap, surrealist anime, broken down for new viewers.

Ballz Deep

Steve gets intimately close to Dragon Ball Z, for science!

Top 3 Awful Anime Dubs

Grit your teeth and get your ear plugs ready cause this week we're taking on the three most amazingly bad dubs of all time!

Anime Vice Battle User of July 2014: Low

Congratulations to Low!

SAILOR MOON CRYSTAL #1 -- Special Review

What was revealed about this reboot from the Anime Expo screening?

DRAGON BALL :: Should You Watch Dub or Sub?

Episode #11. Retro review. He's bringing THAT question up again?

BLEACH Ch. 587 Review

The war has taken an unexpectedly disappointing turn in direction.

NARUTO Ch. 683 Review

When things are at their worst, the only place to go is up,....right?

Anime Expo 2014 Recap

Vice Pit sentai squad assemble!

JOJO'S BIZARRE ADVENTURE : STARDUST CRUSADERS #10 + 11 -- Double Review!

This one will make you cry the manliest tears!

ALDNOAH ZERO #1 -- Special Review

An info dump that... still smells good?

Anime Vice Battle User of July 2014: Low

Congratulations to Low!

SAILOR MOON CRYSTAL #1 -- Special Review

What was revealed about this reboot from the Anime Expo screening?

DRAGON BALL :: Should You Watch Dub or Sub?

Episode #11. Retro review. He's bringing THAT question up again?

ALDNOAH ZERO #1 -- Special Review

An info dump that... still smells good?

BLEACH Ch. 587 Review

The war has taken an unexpectedly disappointing turn in direction.

ONE PIECE Ch. 752 Review

Finding extraordinary solutions to unique problems appears to be the theme of the week.

JOJO'S BIZARRE ADVENTURE : STARDUST CRUSADERS #10 + 11 -- Double Review!

This one will make you cry the manliest tears!

NARUTO Ch. 683 Review

When things are at their worst, the only place to go is up,....right?

Mandatory Network

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel