Midsummer ~Tropical Cyclone of Love~

On this one, Akane finally manages to get a date with Natsuru at the beach, dirty thoughts running through her head while Seppuku Kurousagi points out that she's probably expecting a bit too much from him (what with seeing Natsuru in her head as Kamina). The next day, not too long after Akane and Natsuru arrive at the beach, the other girls (Mikoto, Shizuku, Kaede) show up as well to fight over Natsuru and enjoy the beach.

At one point, as Femme!Natsuru is looking for a bathroom, she gets ambushed by more white Kampfers: one wielding a sabre, another with an Uzi, a third with a magical ball of light. However, Akane and Shizuku appear in Kampfer form to rescue her. The White Kampfer decide to escape from the hallway rather than fight.

Later in the show, Akane is alone in the hotel room with Natsuru, and all but invites him to ravish her body. But of course, Natsuru being the densest motherfucker on the planet, simply leaves her and goes to the room where the other girls are staying so he can talk with Kaede. To prove a point, Shizuku kisses him with her tongue in front of the others to claim him for herself, but Natsuru STILL does not fucking get it.

At the end of the show, Kaede's tone of voice suddenly changes as she directs Natsuru with her into the hallway. Natsuru follows closely behind her as the episode ends.