Lain lies exhausted in her room, wrapped in electrical cord. After a long, complicated flashback, Eiri appears to congratulate her for downloading her NAVIs in her own brain, but warns her about her "hardware capacity". Lain appears to Alice, and declares that anything is possible, as they don't need devices anymore; so she'll make everything all right for Alice again. The next day, nobody seems to remember the rumor incident, and Lain smiles at Alice complicitly.
|
Masami Eiri ( x ) ( x ) ( x ) |
|
||||
|
Alice Mizuki ( x ) ( x ) ( x ) |
|
||||
|
Lain Iwakura ( x ) ( x ) ( x ) |
|
| Johei Matsuura | Episode Director | |||
| Yoshitoshi Abe | Original Concept | |||
| Ryutaro Nakamura | Director | An animator and director, best known for directing Serial Experiments Lain, Kino's Journey and Ghost Hound. | ||
|
Chiaki J. Konaka | Writer | A writer known for the script to the shows Serial Experiments Lain and Digimon Tamers. | |
| Yasuhide Maruyama | Animation Director |