Hell Girl: two mirrors

Hell Girl: two mirrors is an anime series in the Hell Girl franchise
The content below is entirely editable.

Accessing the Hotline to Hell allows you to extract your revenge on the person you hate. Once Jigoku Shoujo (Hell Girl) carries out your revenge, that person will be sent to Hell. However, you will go to hell too, but that's when you die.


The Hell Girl (Enma Ai) and her three servants (Ren, Wanyuudo, Hone) are back to release the grudge on a person's heart. The anime feature a new girl called Kikuri who always appear to be a cheerful and annoyed the servants many times (mostly Hone Onna).

Main Characters

Ai Enma (閻魔 あい, Enma Ai)

Season/Ep# Name Airdate
1 - 26
Indigo Dye
1 - 25
1 - 24
1 - 23
1 - 22
1 - 21
Soft Paper Balloon
1 - 20
The Young Girl's Album
1 - 19
Steamy Hell, Travel Lodge
1 - 18
That Person's Memories
1 - 17
Gaze of Silence
1 - 16
A Wicked Woman's Desire
1 - 15
For This Country
1 - 14
The Quiet Lakeside
1 - 13
The Tragedy of V
1 - 12
The Black Track
1 - 11
The Distant Adjoining Room
1 - 10
Anna Sone's Wet Holiday
1 - 9
Older Brother, Younger Sister
1 - 8
The Fake Hell Website
1 - 7

View all 26 episodes »

Series Credits
Person Name Episode Count
Tokuyuki Matsutake
Takahiro Omori

To edit the cast, go to an episode page.

Original US Poster Art

General Information Edit
Name Hell Girl: two mirrors
Name: 地獄少女二籠
Romaji: Jigoku Shoujo Futakomori
Publisher Studio Deen
Start Year 2006
Add a new genre
Add a new theme
Aliases Jigoku Shoujo Second Cage,
Hell Girl Futakomori,
Jigoku Shoujo Futakomori
Top Rated Lists
Every anime I've seen to completion a list of 221 items by sickVisionz
watched/watching series a list of 174 items by bigz007
Seen a list of 205 items by Juuhachi
Franchise Edit
Top Editors
Mandatory Network

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel