Too hot to handle?
In all seriousness, this early I can't help but wonder if it's more of a marketing tactic than a real "problem. I don't doubt that the episode will be too much for TV, mind, but by phrasing it this way they can drum up attention-- like ours! --and set up expectation for a DVD release of the "dangerous" episode.
On the other hand, such things happen-- see also episode six of Gurren Lagann, which was going to revolve around Kamina trying to peep on the girls in the hot spring...until they remembered their kid-friendly SUnday morning timeslot. (Sora no Otoshimono, by contrast, will air at midnight on Monday mornings.)
What do you think? And perhaps more importantly-- how many of you recognize the headline?
