After being drummed out of Sabertooth, why does Yukino pay Fairy Tail a visit? And what is Erza going to do when she learns that two more people want to murder Jellal, including a dear friend?!
Over at the Sabertooth Guild, Gemma orders Yukino to strip her clothes and erase the Sabertooth stamp. Yukino thanks Gemma and everyone, yet Gemma tells her to disappear from his sight. Meanwhile, Frosh expresses his sadness, and Rogue asks them what is a guild. Rogue states that Yukino was their comrade, and Sting comments that she is a weak member. Frosh asks Rogue if he is going to disappear since he is weak, but Rogue reassures him that he will not. Elsewhere in the city, Natsu and his gang find Yukino standing alone, and at the same time, Millianna and Erza catch up on some things. Millianna informs Erza that Kagura will only unsheathe her sword to cut down one person, Jellal. Millianna shares the same passion and feelings of vengeance that Kagura holds for killing Jellal. As Erza is alone, she thinks about Millianna, Kagura, and Jellal.
At the Honeybone Inn, Yukino reveals the two keys (Libra and Pisces) to Lucy and wishes for her to accept them. Yukino explains them that Minerva will take her place and that Lucy is a better Celestial Spirit mage. She tells her that she has now 12 keys that can open the gate of the world according to the legends. As Wendy, Lucy, and Carla are talking in the bathroom, Natsu and Happy apologizes to Yukino in the streets for misunderstanding her. Yukino breaks down in tears and explains to Natsu that she was kicked out of the guild and humiliated by her guild master. Back to Erza's location, Gray finds Erza, and Erza tells Gray to give Juvia a clear response since he knows how Juvia feels for him. Meanwhile, Arcadio laughs maniacally when he thinks about having all 12 keys.
At the Sabertooth guild's inn, Natsu breaks into the building and unleashes his rage on the guild members. He calls out for the guild master and asks himself expelled if he loses to Natsu.
Points of Interest
- At the beginning of the episode, Mato goes over the scores of each guilds while Risley, Lector, and Frosh jump on board.
- Yukino's blue stamp is left of her belly button.
- Gemma's black stamp is on his forehead.
- Sting's white stamp is on his left shoulder.
Manga & Anime Differences
- Yukino makes a reference to the events in the Key of the Starry Skies arc, an anime exclusive story arc.
- The manga is more liberal with the fan service and convenient censorship in Lucy's undressing and Yukino's forced strip scenes.
- Japanese Name: "Urami wa Yoru no Tobari ni Tsutsumarete" (怨みは夜の帳に包まれて)
- Manga Chapter: 281 and 282
- Opening Theme: Break Through by Going Under Ground
- Ending Theme: Kimi ga Kureta Mono by Shizuka Kudo