After Rei Otahata shockingly tuns down Aya, she's in a severe funk that only Ran might have the cure for, but will Aya be brave enough to ask for Rei's love again? Meanwhile, Ran does some guy hunting of her own, but unfortunately runs into a gym teacher that has never forgiven her since an tournament-related incident.