FUNimation's Future Diary Dub Cast

Topic started by takashichea on May 25, 2013. Last post by Sonata 1 year, 10 months ago.
Post by takashichea (16,541 posts) See mini bio Level 25

Yukiteru Amano (Yuki) is a loner who never really interact with people and prefers writing a diary on his cell phone with his only companion being an imaginary friend named Deus Ex Machina, the God of Time and Space. However, Yuki soon learns that Deus is not a figment of his imagination but real when Deus makes him a participant in a battle royale with eleven others. Within this "Diary Game", the contestants are given special diaries that can predict the future with each diary having unique features that gives them both advantages and disadvantages.

FUNimation has announced a dub cast for Future Diary:


  • Yuki - Josh Grelle
  • Yuno - Brina Palencia
  • Deus Ex Machina - Kent Williams
  • Murmur - Leah Clark
  • Minene Uryuu/9th - Emily Neves
  • Aru Akise - Todd Haberkorn
  • Takao Hiyama/3rd - Jason Douglas
  • Keigo Kurusu/4th - Robert McCollum
  • Tsubaki Kasugano/6th - Kate Bristol
  • Yomotsu Hirasaka/12th - Ian Sinclair
  • Reisuki Houjo/5th - Lindsay Seidel
  • Karyuudo Tsukishima/10th - Mark Stoddard
  • Marco Ikusaba/7th - Brad Hawkins
  • Ai Mikami/7th - Jamie Marchi
  • Kamado Ueshita/8th - Monica Rial
  • John Balks/11th - Christopher Smith
  • Masumi Nishijima - J. Michael Tatum
  • Ouji Kosaka - Joel McDonald
  • Hinata Hino - Caitlin Glass
  • Mao Nonosaka - Ashleigh Domangue
  • Orin Miyashiro - Jad Saxton


  • Head Writer - John Burgmeier
  • Lead Writer - J. Michael Tatum
  • Writer - J. Michael Tatum
  • ADR Prep - Beth Featherstone
  • ADR Director - Zach Bolton
  • ADR Engineer - Peter Hawkinson


Post by Elfenlied1012 (557 posts) See mini bio Level 15

that was a very good show. Hopefully the dub isn't shit.

Post by AURON570 (573 posts) See mini bio Level 15

I'm currently watching the Sub over at and it is pretty freaking awesome. Dub looks kind of disappointing, but I'm biased because I'm watching it subbed right now and I don't like dubs anyways. Anyways, nothing can trump Tomosa Murata's performance as Gasai Yuno. The way she says "Yuki" will forever echo in my head.

Post by Elfenlied1012 (557 posts) See mini bio Level 15

@AURON570: agreed, though I like the writing in the dub especially for Deus, at least from the trailer. Though your write as someone who fell in love with the manga back in the tokyo pop days I was just shocked at how perfect Tomosa Murata's performance was. Infact except for cutting the epilogue ending, the Anime was a near perfect anime translation of the manga.

Post by Sonata (36,368 posts) See mini bio Level 20

Getting this, The craziness of Yuno portrayed on My 60 inch TV will be an absolute pleasure!XD

Post by takashichea (16,541 posts) See mini bio Level 25

I haven't tried this anime or the manga. Is this the anime where a pink, infamous yandere girl I heard about?

Post by Sonata (36,368 posts) See mini bio Level 20

@takashichea: Yep!XD

Top Editors
Top Posters
8 posts
3 posts
3 posts
3 posts
3 posts
3 posts
2 posts
1 posts
1 posts
1 posts
Mandatory Network

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel