I know the history behind it, but VIZ and FUNi frequently use different names for things. They don't even use the same name changes, so, that is not an excuse. Now, VIZ will never publish the story right, and we're left with this borderline racist version. FUNi offers the real names in subtitled on DVD. VIZ offers nothing else.