A blast from the past interrupts a trip to the beach litteraly, and her name is Anya. Negi's childhood friend complicates matters on the trip back to Wales then to the Magical World in search of the Thousand Master.
A list and general description of many of the most common Honorifics in the Japanese language.
Ken Akamatsu talks about Negi's childhood friend entering the story, and the premier of the live action series.
Released from training. The Ala Alba club go to the beach for a day of fun and relaxation.
Relaxation and fun are interrupted by Negi's childhood friend, Anya Cocolova. She's come to Japan on an important mission.
A sleepover party turns to battlefield when Negi's cuddling sleeping habit is leaked to the rest of the class.
Negi has a lot to tell. Surrounded by buxom girls, trained by the Dark Master, Evangeline; and a Pactio with seven girls.
The day of the trip is arriving. Just enough time to pack and get a little extra training.
A summer full of memories for the Ala Alba and class 3-A.
Chisame and Haruna have Negi at a comic convention.
Sayo's new body.
Anya's plot against large breasts at the pool.
Makie's gymnastic finals.
Mana and Kaede's final movie ticket match.
Evangeline's tea with Ku:nel
From London to Wales much of class 3-A visits Negi's childhood home.
Starting at a point of tragedy, the Ala Albra team get ready for the trip to the Magical World, but are unexpectedly followed.
The wonders of the Magical World are opened to Negi's friends and Partners for the first time, but stow-aways and an a deadly foe ruin the pleasantries of the moment.
Four pages of fan drawn postcards and letters.
Images of London and the rest of Britain that were used as models for the backgrounds in this volume.
Discussion and explanation of the 3D models used in the background of the series
The concept sketches and notes for both the front and back covers.
Back Cover: Sakurako Shina
If there is something that requires alterations or a Japanese phrase/joke needs explaining. The translators explains things here.
A brief description of series creator Ken Akamatsu.
Six pages of Negima! Volume 21 in it's original Japanese form.