Aren’t You Afraid? / Isn’t That My Natural Enemy? / Aren’t You The Newcomer?

Aren’t You Afraid? / Isn’t That My Natural Enemy? / Aren’t You The Newcomer? is an anime episode of Squid Girl that was released on 10/18/2010

Aren't you a fraidy-squid?

Squid Girl watches a special about ghosts on TV with the Aizawas, but she doesn't seem too afraid, so the girls decide to take her into a graveyard to scare her. Goro comes along to get closer to Chizuru, but is scared of the possible ghosts. Sanae also shows up to get closer to the Squid Girl, but in the darkness the two get separated. The Squid Girl tries emitting bright light from her head to show the others where she is, but they think it's an angry ghost chasing them and run away. However, the spirits of dead samurai appear to guide the Squid Girl back to the beach.

You're the squid's sworn enemy, aren't you?

Squid Girl and Takeru are going swimming when they run across what looks like her natural enemy: an orca. As Goro tries to teach Takeru how to swim, the Squid Girl is incredibly afraid at all these strange sea monsters that seem to be floating in shallow water and threatening to eat her. Finally, Eiko takes her aside and shows her that these beasts are actually just inflatable pool toys kids have been using.

Squidzooks! Aren't you a new recruit?

A girl named Nagisa Saito decides to work part-time at the Lemon snack shop. She loves to surf and wanted to work near the beach, but on her first day she runs into the Squid Girl and is very afraid of her. She can't fathom why the others would let a sea-monster (in human form, natch) work in their shop and is afraid that she will somehow conquer humanity if she isn't stopped. The Squid Girl, on the other hand, is overjoyed by the fact that there is finally a human who is actually afraid of her instead of abusing her.

Characters & Voice Actors

Add a character to this episode
Squid Girl ( x ) ( x ) ( x )
Christine Marie Cabanos ( x ) ( x ) ( x ) (English)
Hisako Kanemoto ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Eiko Aizawa ( x ) ( x ) ( x )
Ayumi Fujimura ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Chizuru Aizawa ( x ) ( x ) ( x )
Rie Tanaka ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Takeru Aizawa ( x ) ( x ) ( x )
Amanda Celine Miller ( x ) ( x ) ( x ) (English)
Miki Ootani ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Goro Arashiyama ( x ) ( x ) ( x )
Yūichi Nakamura ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Sanae Nagatsuki ( x ) ( x ) ( x )
Kanae Ito ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Xanthe Huynh ( x ) ( x ) ( x ) (English)
Nagisa Saito ( x ) ( x ) ( x )
Azusa Kataoka ( x ) ( x ) ( x ) (Japanese)
Cristina Valenzuela ( x ) ( x ) ( x ) (English)


Add a credit to Aren’t You Afraid? / Isn’t That My Natural Enemy? / Aren’t You The Newcomer?. (No voice actors. Add voice actors to characters above.)
Masahiro Anbe Original Concept A Japanese manga author and illustrator best known for his work Shinryaku! Ika Musume.
Masakazu Ishikawa Character Artist/Designer Animator
Michiko Yokote Series Composition
Tsutomu Mizushima Director Script 3A and 3C
Mariko Kunisawa Writer Script 3B
Tomoki Kikuya Music He is a music composer and arranger. He has worked on series such as Hidamari Sketch, Pani Poni Dash, Tona-Gura! ,and Potemayo.


Add a location credit to this episode



Add an object credit to this episode
Top Editors
Mandatory Network

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel