A Spy On Board

Kai, chaffing under military formality, decides to leave White Base. He is invited into the home of a local girl, Miharu, who lives alone, taking care of her two younger siblings; Miharu is a spy for the Zeon, as Kai suspects. Meanwhile, Char orders another assault at the Federation facilities, it is a distraction to allow the spy on board White Base, so she can track the ship for the Zeon.

Kai returns to White Base during the assault to use the Guntank to fend off the new Z'Gok that has Hayato pinned down. The operation is a success for Zeon, despite the losses to their mobile suits. Miharu is successfully on board, and the Federation leaves the dock, its next destination, Jaburo.